而你

而你不会

But you won’t.

— 这个男人来自地球 (2007)

而你猜对了一半

And you were half right.

— 满江红 (2023)

而你只杀了他一个手下

And you only killed one of his men.

— 上帝之城 (2002)

因为我只是个没有目标的傻姑娘而你有自己的道路

Because I’m just a silly girl with no goals, while you have a path of your own.

— 爆裂鼓手 (2014)

而你不是这样的

But you're not like that.

— 安德烈·卢布廖夫 (1966)

而你一个成熟男人应该懂这一点的

And as a mature man, you should understand this.

— 莫斯科不相信眼泪 (1980)

我还以为…我们要一起生活我爱你，而你…我也是为了孩子待会再说

I thought... we were going to live together. I love you, and you... I was doing it for the child too. We’ll talk later.

— 小偷 (1997)

皮聘，谁都知道我比较高而你比较矮

Pippen, everyone knows I’m taller and you’re shorter.

— 指环王2：双塔奇兵 (2002)

而你竟在怀疑为什么会有警察?

And you're actually wondering why there are police?

— 落水狗 (1992)

而你在家里装保险箱专门放钱

And you installed a safe at home specifically to keep your money in.

— 印度有嘻哈 (2019)